¿Cómo seré yo cuando no sea yo?

Muere el poeta Ángel González
(El País)
El poeta Ángel González ha fallecido esta noche a la edad de 82 años en una clínica de Madrid, según fuentes próximas al literato. González, nacido en Oviedo en septiembre de 1925, era uno de los grandes vates españoles del siglo XX. Ha sido merecedor de premios como el Príncipe de Asturias de las Letras y el Reina Sofía de Poesía Hispanoamericana. Además era miembro de la Real Academia Española. Su cuerpo será incinerado mañana en el cementerio de San Isidro. Sus cenizas serán trasladadas a Oviedo.

"Tenía un sentido muy puro de la amistad", ha dicho el poeta Luis García Montero en la Cadena SER desde el tanatorio de San Isidro, donde ha sido instalada la capilla ardiente. Acompañando al poeta se encuentran su pareja, Susana Rivera, y los autores Almudena Grandes y José Manuel Caballero Bonald, entre otros. El Ministro de Cultura, César Antonio Molina, visiblemente afectado por la pérdida de "un amigo" y "un gran poeta", ha declarado a Efe que aunque "no guste, en poesía hay que hablar de generaciones y Ángel González fue uno de los grandes de la del 50, junto a Claudio Rodríguez".

El cantautor Joaquín Sabina se mostró muy afectado por la pérdida, ya que el poeta era "un gran amigo", mientras que la viuda del fallecido declaró que su muerte constituyó "toda una sorpresa" porque "a pesar de que tenía una salud quebradiza", González gozaba de mucha vitalidad, e incluso, comentó, tenían preparado irse de viaje, informa Europa Press.

El ejercicio de la paciencia Como el propio Ángel González se encargó de aclarar, su poesía responde a que fue "larga y prematuramente adiestrado en el ejercicio de la paciencia y en la cuidadosa restauración de ilusiones sistemáticamente pisoteadas".

El comienzo de la Guerra Civil le sorprendió en Asturias. Tras la ruptura del cerco de Oviedo, su hermano decide marcharse a León, donde fue detenido y fusilado por los falangistas. El otro hermano del joven Ángel se exilió y su hermana se quedó sin trabajo.

En 1955 presenta su primer libro, Áspero mundo, al Premio Adonais y recibe un accésit. Después le seguirían poemarios fundamentales como Sin esperanza, con convencimiento (1961); Grado elemental (1961), Tratado de urbanismo (1967), Breves acotaciones para una biografía (1971), Prosemas o menos (1983), Deixis de un fantasma (1992) y su último libro, Otoño y otras luces (2001).

--------------------

¿Cómo seré o
cuando no sea yo?
Cuando el tiempo
haya modificado mi estructura,
y mi cuerpo sea otro,
otra mi sangre,
otros mis ojos y otros mis cabellos.
Pensaré en ti, tal vez.
Seguramente,
mis sucesivos cuerpos
-prolongándome, vivo, hacia la muerte-
se pasarán de mano en mano
de corazón a corazón,
de carne a carne,
el elemento misterioso
que determina mi tristeza
cuando te vas,
que me impulsa a buscarte ciegamente,
que me lleva a tu lado
sin remedio:
lo que la gente llama amor, en suma.

Y los ojos
-qué importa que no sean estos ojos-
te seguirán a donde vayas, fieles.

---

A la pequeña Hwi Noore

A esa preciosa luz que nos ilumina el camino

A ella, que cuando la necesitas y no la encuentras,
silba detrás de ti.
A ese grillito que te arrulla por la noches si no puedes conciliar el sueño y alivia tus pesadillas.
A ti, florecilla, dedico este canto.
Gracias por estar ahí.
--

Ajetreo (jo, nunca había escrito la palabra "ajetreo")

Hola!

Uff, tengo que actualizar un montón de cosas, pero he tenido una semanita.. al pobre novio en el hospital (ya por suerte en casa y mejorándose de un cólico), encuentro con la orquesta de la universidad todo el fin de semana, ahora me ha surgido un catarro.. ¡No doy a basto!

Además!: He de estudiar para el parcial de Historia Medieval, que me trae de cabeza, y lo llevo.. fatal (oh, no, Marisa! lo llevo muy bien, sí, sí, profe.. -sonrisa forzada-)..

Bueno, también tenía yo que contar que fuimos a Zamora hace dos findes con la loca profe de Medieval, y nos lo pasamos chichipendi. Pasamos por Toro a ver la Colegiata y también.. vimos.. ¡San Pedro de la Nave! (visigótico puro y duro.. De prerrománico aún me queda una espinita con la maravillosa Santa María del Naranco.. -suspiro-).

Qué más cosas (¡¡que se me acumulan!!).. Ah, tengo que poner la historieta de Aníbal y Valentiniano III (me encanta la Historia, jajaja), ya la veréis.

Y una noticia más: Esta semana voy a la ópera! (esta vez sí, que se me chafó el plan de ir a ver Britten por lo de las manifestaciones) Esta vez toca: Tancredi, de Rossini, en la versión de Ferrara (para saber más: Programación del Teatro Real).

Ah, pronto llegará la próxima entrega de LOS HORRORES DEL SUR, la hará Sir Roman (ooh, síi!! por fin escribirá algoo!!) y he de hablar de comida! Ah, y, por supuesto, el Expocómic.

Un saludo!

Novela de hoy: Amor espinado (la venganza)

¡Hola! Bueno, al final el sábado hubo plan alternativo (o plan de alterne, como queráis verlo). Cena en un italiano abarrotado y luego paseo nocturno a 2 grados.
Pero, antes de nada.. Hoy en Noche de Impacto.. esto es lo que pasó (es completamente real, por supuesto)..:
(Podéis hacer más grande la imagen pinchando encima)

miau.
Y es verdad, a la primera me acordé del pequeño cactus de Mirian Deed y casi me entran los celos.. hum.

Weno.. Después de este incidente del cactus "Puchu", fuimos a cenar. Y luego yo me puse a mirar unas cosas en una tienda (los dvds de las Tres Mellizas), y cuando salí, Sir Roman me había comprado.. un..

ramo de rosas..
(Con el pequeño Puchu.. Y con Mesopotamia de fondo..)
Son increíblemente preciosas..

Ains.. tú, Amor, que me acechas.. Dame un momento de aliento..

..

La mejor música

Hola!
Llavaba tiempo queriendo escribir sobre esto. En concreto.. dos años.
Pero es que sé que no me va a salir un gran post, así que lo veré simplemente como una reseña o, a mejor decir, una anécdota.
Bueno..

Todo comenzó cuando iba yo en el tren, un domingo por la tarde y comenzó a sonar por los altavoces "MIII RE SI! DOOO SI MI!.." y me quedé flipando. No podía creer lo que escuchaban mis orejas.. el doble de Brahms sonando en el tren? no, no, no era posible.. ¿a ver? .. suena un cello.. La leche! Que sí es! Que está sonando! Pero, ¿un conductor "cualquiera" poniendo un concierto de Brahms? Esto no es posible.. ¿Por qué? ¡Demasiado maravilloso para ser cierto!


Pero era así, señores. Poco a poco me fui dando cuenta de que (especialmente los fines de semana) el mejor luegar para escuchar buena música era el tren. Parece coña, pero es cierto. Por eso os aconsejo a todo el mundo que, esos días en los que va el vagón solitario, os quitéis los cascos y os enchuféis la oreja, porque podéis llevaros una sorpresa muy agradable.

Hombre, estas cosas también tienen sus traumas.. Como aquel día en el que fui a Madrid por la mañana y sonaban las Estaciones de Vivaldi, y al volver por la tarde seguían sonando la Estaciones de Vivaldi.. O cuando ponen jazz, pero siempre es la misma canción, en la que improvisa siempre el mismo tío de la trompeta, que se repite mil veceees, y cuya improvisación dura 20 minutos.. Ah, o, por supuesto, es muy típica la B.S.O. de Jurassic Park.. uff, la tengo más trilladaa..

Pero también se oye, a veces y si estás atento, un jazz increíble. Música clásica de la buena y de la que no se oye apenas; música que incluso algunos músicos no conocen.

Bueno. Es de las pocas cosas buenas que tiene el tren. Pero voy a incluir otra, una nueva: un concurso de relatos:

Lo básico: Se presentan las obras hasta el 8 de Noviembre, máximo de 99 palabras (contadas!), y se presentan por internet, en la web que pongo a continuación.
Más información:
http://www.renfe.es/cercanias/madrid/relatos/

mua!

La muerte de un ser querido

Hola, amigos.

He de anunciar una mala, una terrible, una horrible y desesperante noticia..

IMSLP ha cerrado sus puertas..
¡¡POR QUÉEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!

Me parece muy mal! fatal! Que la Editorial Universal nos haya hecho esto.. ¿¿Qué nos importarán las putas leyes canadienses??
¡¡Groaaaargggh!!

IMSLP, para quien no lo sepa, son las siglas de International Music Score Library Project, es decir, una web en la que se recopilaban partituras de música.

¿Qué músico no la conoce? ¿Qué músico no la ha usado nunca? Si existe alguien que no haya oído hablar de esta página.. pos mu mal. Había una ingente cantidad de partituras. Y de aquí sacaba yo las partituras que hacemos en Análisis, en Composición.. partituras que no encuentro en ninguna tienda.. cualquier cosa.

Pero, ¿qué pasa? Pues que ahora, después de dos añitos, la Universal Edition les ha metido un palo por infringimiento de los derechos.
Bueno.. Más información en la carta que les mandaron, y los foros de imslp.

Espero que lo resuelvan.. porfaaaaaaaaaaaaaaaaaa, quiero partituraaaaaaaaaaaaas!

.. ains..

Reciescat in pacem

..

Tallarinelandia

Buenoo, antes de toda esta melancolía que me trae de cabeza.. Nos reunimos el domingo cuatros niños-bloggers a celebrar los suspensos de septiembre.. y, weno, algunos que seguimos de vacaciones y tal xD Celebrar que regresa la vuelta al cole, que Don Katsu tiene trabajo como traductor, que Marina se cree que va a conseguir sacarse el carné de conducir y que va a aprender algún día a coger los palillos..

Bueno, para mejor comprensión y entendimiento por parte del alumnado que aquí me observa, nada como ilustrar este texto con un par de fotillos majas. Fuimos.. Katsu, Marina-chan y Sir Roman.

venga, Marina, que tú puedeeeeees! deja de vizquear!

Y una pedazo de cacho de trozo de sorpresa que me dieron los tres y que no me esperaba. Katsu y Marina-chan se acordaron de mi cumple (ya atrasado) y me dieron regalitoooos!! y Sir Roman porque estaba compinchado con ellos y sabía que me habían estado buscando regalos!! ó_ò (<- cara de impotencia) Y aquí estoy yo to mona con mis regalitos, más feliz que con un regaliz ^-^

Regalos:

· "Aikido", de Mitsugi Saotome
· "Entrenamiento del Budo en el Aikido", de Morihei Ueshiba
· Palillos con servilleta y mantelito individual ^^

Ah, hay un papelito amarillo pegado en el de O Sensei (Ueshiba).. éste (se ve como el cul* porque mi cámara no sabe enfocar, pero, weno)..:

---

Bueno, y ya que estoy, voy a poner una foto que le hecho mi gato Miau. El otro día hice unos ovillos de lana y le dejé a Miau que jugara con ellos ^^ A que es una pocholada! :D

Sir Roman en Roma

No haré juegos de palabras con el título..
Ains.. Sir Roman me ha vuelto a abandonar por una ciudad europea.. He de admitir que se me escapan de las manos los celos..
Y encima no tiene internet en el hotel..
Si.. si me mandas postales y me traes regalitos te perdono, hum.
Cuídate..

Madam Beus..

Roman, corazón..
la vida da muchas vueltas..
Y el amor es tan difícil..

Ya sabes lo que me cuesta hablar,
por eso escribo,
y haré este esfuerzo ahora,
delante de todos..

Quiero decirte que te quiero,
y quiero que lo sepa todo el mundo.
Y te lo susurraré al oído
las veces que hagan falta.

Y lo gritaré,
lo gritaré con todas mis fuerzas.
Lo gritaré llorando.
Lo gritaré y me oirán tus golondrinas.
Me oirán los sauces y llorarán conmigo.
Y las lágrimas se lo llevarán todo.
Lo malo, lo bueno..
Y sólo dejarán paz..
Y me dejarán a tu lado.

Me dejarán a ti
y a nuestros recuerdos.
Nos dejarán los besos
y los deseos.
Y quedará esa calma,
la calma que traen los buenos sueños.
Y su felicidad,
y su alegría,
y sus ganas de vivir.

Y olvidaremos las promesas,
y aprovecharemos el presente,
y seguiremos unidos,
hasta el amanecer de nuestro final..

Brindo por el miedo,
que nos guía.
Que, sin saberlo, nos ayuda a superarle,
nos hace fuertes.
Aunque, maldito él, que,
quemándonos, nos persigue.

Déjame un instante tus pétalos cerrados,
déjame sólo un momento de silencio,
para oir que tus ojos me dicen
que me quieres.

Déjame la poesía de tus ojos
y de tus manos,
y no dejes que mi piel te pierda de vista,
ni que mis cabellos se mezclen solos en el viento
sin que nadie los calme en su bravura.

Dame tu mano,
y continuemos el sendero del Amor,
sin salirnos de sus límites, donde allí comienza el dolor.
Tan cercano..

Suave,
deja que rocen las olas mis pies desnudos
y que el Mar se acerque lentamente si estoy a tu lado,
muy lentamente.
Deja tu aroma en el aire que respiro a cada momento,
y hazme sentir tu calor aun estando lejos.

Yo te dejaré entonces mis versos
y la luz de mis ojos
y mi cabeza apoyada en tu regazo,
y mi mano sobre tu mejilla..

Y recuérdame siempre
aunque yo ya no esté aquí,
porque siempre quedará
el olor de las violetas..

Madam Beus

Comidaaaa! II

Hola! He vuelto con una nueva receta.

Es una receta sencilla, fácil, práctica, y para toda la familia! Yo titulo a mi creación como..: "bolsita de lípidos y proteínas de gallina con fundamento macrobiótico en envoltura intestinal de carne sometida a picado, ligeramente echados a la sartén con una pizca de zayta proveniente de frutos de olivo verdial".. Algo vulgarmente llamado "huevos con salchichas" (qué poco gusto lingüístico tiene la gente, por Dios, hum).

Por supuesto, y no ha de faltar, he hecho una foto de mi creación. Más que nada la pongo porque Sir Roman no se cree aún que yo ya sepa hacer huevos fritos (feo! sí que sé!). Jou, aprendí hace poco..

y un poco más cerca..

A que molan! Qué maravilla, se hace la boca agua, grr ^__^

Ay, podría haberles echado un poquito de eneldo por encima.. mm.. Ah, lo que está a la izquierda, apoyado en el plato, es un trozo de queso curado (mmm!).

Veamos. La receta es la siguiente. Necesitáis:
· un huevo (o.. weno, depende del hambre que tengas. Yo, cuando aprendí a hacer huevos.. probando, probando, hice 6, y, claro, me los tuve que comer todos..)
· una pizquina de sal
· salchichas que os gusten (y en la cantidad que os guste. En mi caso son pequeñas salchichas de Frankfurt)
· aceite

Bueno. Se pone aceite en una sartén. Una capita que cubra el suelo de la sartén. Se deja calentar. Cuando está caliendo se coge el huevo (o huevos. Que lo que mola es hacerlos todos a la vez), se casca, se tira a la sartén (dentro). Se cogen las salchichas y se echan también (dentro también, sí. Y con los huevos, todo junto, que lo que mola es vigilarlo todo a la vez ahí). Y eso, cuando estén hechos los huevos y doradas las salchichas, se llevan al plato, se les echa sal al gusto y.. a comer!

^__^

Comidaaaa!

¡¡YA ESTÁ PUESTA LA RECETA DE LOS PUERROS, UN POCO MÁS ABAJO!!

Hola!

Esta hermosura que véis aqui abajito..:

.. es lo que cociné el otro día para comer :D Lo saqué de una revista de recetas en alemán que me compré hace poco. Me ha da'o por traducirlas y me las estoy cocinando todas :)

Estos son "Porreewickel auf Rahmpüree", o, como se dice en mi pueblo: "Puerros con gabardina de bacon y queso en cama (como dice el Arguiñano) de puré de patata". Pa que quede clarito. En alemán el título tiene más salero porque puré y puerro se dicen parecido. Pero, weno, qué le vamos a hacer. La cuestión es que los hice, me quedaron de muerte y estaban de vicio.

Se me quemaron un poco las puntitas de las hojas de los puerros, pero, weno, no pasa nada. Y para aquellos a los que les atraiga el plato en cuestión, aquí va la receta! (en español, claro xD):

[me había escondido mi madre la revista, no es normal, ju]

Ingredientes para cuatro personas:

· 1 kg. de patatas
· Sal
· 3 puerros grandecitos
· 12 rodajas de bacon
· 6 rodajas de queso (a los alemanes les encanta el emmental)
· 100 g. de crème fraiche (pff.. algo así como nata en español)
· medio vaso de leche
· Nuez moscada en polvo
· Tomillo

- Pelar las patatas, lavarlas y cortarlas en trozos pequeños. Cocer en agua con sal durante unos 20 minutos. Limpiar a fondo los puerros, lavarlos y cortarlos por la mitad. Cocerlos en agua con sal durante unos 6-8 minutos.

- Sacar los puerros, pasarlos por agua fría y dejarlos escurrir. Cada trozo de puerro se rodea con una rodaja de bacon; encima de ésta, una de queso; y encima, a su vez, otra de bacon.

- Escurrir las patatas. Añadir la nata y la leche para hacer el puré. Condimentar con sal y nuez moscada.

- Echar el puré en un molde de suflé (que será el plato en el que se presente). Colocar encima los puerros con gabardina. Lavar el tomillo y echar unas hojitas por encima. Meter al horno unos 20 minutos a 190º hasta que se dore.

No os olvidéis ir vigilando los puerros mientras están en el horno!

..

Ah, estos puerros los acompañé con unos cogollitos de lechuga con vinagreta. La vinagreta la hice con:
· Cebolla
· Pimiento
· Huevo cocido
· Tomate
Todo esto en cantidades aproximadas y dependiendo de la cantidad que se quiera obtener, ya que se pica todo pequeñito, pequeñito, pequeñito, con paciencia :D se mezcla todo el picadito, se le hecha un buen chorro de aceite y un buen chorro de vinagre, un poco de sal y quien quiera le echa especias (tales como orégano, cominos..). (Pues iwal que se aliña una ensalada.) Esta vinagreta también es la típica que se usa para rellenar los mejillones (mmmh!).

Luego esta mezcla se vierte por encima de los cogollitos de lechuga, cubriéndolos bien, dejando que se empapen por todos la'os.


Bueno, continuando con comidas hechas por mí.. [próximamente]

(salchichas con bechamel acompañadas con ensalada)
(patatas doradas con chistorra y tomate)

Y, como decían Gomaespuma..: Cocinero, cocineroooooo

Bon Odori 2007

Hola!! El pasado domingo 15 se celebró el Bon Odori en el Colegio Japonés de Madrid. ¡Que bien nos lo pasamos! Yo estuve bailando toda la tarde, y hubiera seguido bailando hasta el amanecer si hubiera podido! Ayy.. Marina-chan, se te echó de menos.. Bueno, dejo aquí las poquitas fotos que hice, ya que, como me tiré toda la tarde bailando, no me paré a hacer fotos :D

Pooga en el "Piedra, papel o tijera" (qué juego mñas friki, por Dios xDD)

Kela, empatando cienes de veces en el "Piedra, papel o tijera"

Kela. Le costó lo suyo perder xD

La gente ya empieza a bailar!

Explicando el baile

Sir Roman, el Rey del Baile.
"Qué sientes en estos momentos, Roman-san?"
"¡Un tremendo dolor de pies por las zooris! ¡Estas sandalias son horribles!"

Madam Beus y Sir Roman ^^- foto cortesía de Katsu

Y esta preciosa foto que hizo Sir Roman a la salida

Bon Odori 2007 en la Katsu House

BBC Proms 2007! Ya están aquí! 13 Julio!

What is a Prom?

A Prom means a Promenade Concert, or a concert where part of the audience stands in a "promenade" area of the hall.

The BBC Proms is an annual music festival running from mid-July to mid-September and comprising over seventy Prom concerts.

In the Beginning

---

The first Proms concert took place on 10 August 1895 and was the brainchild of the impresario Robert Newman, manager of the newly built Queen's Hall in London.

While Newman had previously organised symphony orchestra concerts at the hall, his aim was to reach a wider audience by offering more popular programmes, adopting a less formal promenade arrangement, and keeping ticket prices low.

A New Home at the Royal Albert Hall

---

Three days after Britain declared war on Germany, the BBC decentralised its Music Department and announced that it was unable to support the Proms.

With characteristic determination Wood found private sponsorship for the 1940 and 1941 seasons, and replaced the BBC orchestra with the London Symphony Orchestra. But air-raids intensified and the 1940 season lasted only four weeks. On 10 May 1941 a Luftwaffe bombardment gutted the Queen's Hall.

The only other hall available in London for orchestral concerts was the Royal Albert Hall, opened in 1871. It was not until the following season that the BBC returned to sponsor the Proms.

----------------

No he ido nunca, pero los he escuchado cienes de veces por Radio Nacional Clásica (98.8 FM), y son alucinantes. La Last Night of the Proms es la leche. Se lo pasan como enanos. Son conciertos muy buenos y muy divertidos. Van las mejores orquestas del mundo y los mejores directores. Una anécdota, por ejemplo: el año pasado pusieron un globo gigante en el techo de la Royal Albert Hall con forma de Mary Poppins xDDDDDDDD Es la leche. Si no váis tenéis que oírlos por la radio

sobre los Proms - http://www.bbc.co.uk/proms/2007/
Galería de fotos - http://www.bbc.co.uk/proms/2007/abouttheproms/gallery06/gallery.shtml?1

yujuuuuuuuuuuuuuuuu!!

¡¡Bon Odori, tiembla!! ¡¡roargh!!

Hola a todooos! Esta mañana me fui de compras! xD Y la gente que me conozca dirá: "anda yaaaaaaaa!! que tú no vas de compras ni arrastrada de la oreja por tu madree!" Bueno, vale, he de admitirlo xD (aunque mi madre no veáis cómo coge de las orejas..). Total, que yo esta mañana iba a por algo específico. ¿El qué? Chán, chán, cháaaaaaaaaaaan! Un..

KIMONO!!

Bueno, eso xD Pues iba yo por la calle con mi querido Sir Roman.. Ya, ya, realmente le llevé prácticamente a rastras de tienda en tienda a probarme kimonos y yukatas. ¿Por qué? Básicamente porque él iba a poner el dinero, que yo no tengo ni un duro xD Pa' decirlo claramente.. Tengo el bolsillo pela'o y monda'o.

Pues después de mirar en unas cuantas tiendas.. Me decidí claramente por uno (del que, aunque él no quiera reconocerlo, se había enamorado Sir Roman porque me quedaba supermono :D).

Ah, sólo espero que esté acorde con el momento, es decir, con la fiesta y el tiempo y tal. Vamos, que no sé si es adecuado. Vosotros me diréis. Es que los de 2005 y 2006 que llevaron las chicas eran tan alegres y tan bonitoos.. Dadme vuestra opinión, porfa.

Bueeeeeno, voy a poner unas cutre-fotos. Más que cutres, porque me las he hecho yo sola y se me da de pena fotografiarme a mí misma de cuerpo entero xD

Ains, sólo hay un pequeño problem, y es que no sé con qué sandalias/zooris me lo voy a poner.. Es que son tan caras.. sigh.. T_T

Pos ahí van las fotos:

Ahí estoy yo. con gafas y tal.
Qué mangas más monas T__T xD

Este es el kimono (lo he abierto un poco para que veáis
el forro rojo y blanco que tiene) y a su derecha el obi rojo.
A que es una monadaaaaaaaaaaaaaaa

Este es un yukata que me probé también (en DesdeJapon),
pero no me convencía el color (atención al caretooo xD)

Aquí una foto con mi querida webcam xD

Y la última imagen, de cuerpo entero y sin gafitas :D

Como dice Sir Roman.. Toy más contenta que una niña con kimono nuevo ^^

GRACIAS, SIR ROMAN!!!! ^^ tequierotequierotequiero! (y todos sois unos envidiosos! xD)

Post Scriptum: Comprado en Gion (kimonogion.com)

------

Confirmadoooooooooooo por la propia Embajada de Japón! ^_^

Domingo 15 de Julio de 2007

19:30 - 23:30 H.

La entrada son 2 euros (3 euros si os apuntáis a la rifa final).

Colegio Japonés de Madrid
Avenida de la Victoria, 98-100
El Plantío 28023 Madrid.

Aquí os dejo el enlace de la dirección del Cole con google maps: ····

Nos vemos en el Bon Odoriiii!!